WREN

CRISIS COMMUNICATIONS · ارتباطات بحران
The smallest bird. The loudest song.
پرنده کوچک. صدای بلند.
77
DAYS BLACKOUT · روز قطعی
88M
SILENCED · خاموش
$0
COST · رایگان

What is Wren · رِن چیست

Wren turns your phone into an encrypted mesh relay. Messages hop from phone to phone using Bluetooth — across your building, your block, your city — without internet, without cell service.

رِن گوشی شما را به یک رله مش رمزنگاری‌شده تبدیل می‌کند. پیام‌ها از طریق بلوتوث بین گوشی‌ها جابه‌جا می‌شوند — بدون اینترنت، بدون آنتن.

For longer range, a $7 circuit board becomes a 15km radio relay. A dozen cover a city. Solar powered. Runs forever.

Works on iPhone and Android. Free. Open source. Built for the 88 million people in Iran silenced by a 77-day blackout. Works anywhere.

Get the toolkit · ابزارها را دانلود کنید

Different tools for different needs. Use one or all of them. Every app below works without internet.

ابزارهای مختلف برای نیازهای مختلف. هر اپلیکیشن بدون اینترنت کار می‌کند.

TIER 1 — PHONE ONLY · فقط گوشی · NO HARDWARE NEEDED
BitChat Mesh
iPhone Android RECOMMENDED
Jack Dorsey's Bluetooth mesh app. No accounts, no phone number, no internet. Messages hop phone to phone. Already used by tens of thousands in Iran during the January blackout. Text-only. Open source (public domain).
اپلیکیشن مش بلوتوث جک دورسی. بدون حساب کاربری. بدون شماره تلفن. بدون اینترنت. قبلاً در ایران استفاده شده.
Range: ~100m per hop, multi-hop relay · E2E encrypted · 360K+ downloads · Used in Iran, Madagascar, Nepal
Bridgefy
iPhone Android
The most widely used mesh app — 12.5 million users. Bluetooth mesh with multi-hop relay. Used in Hong Kong protests, Myanmar coup, and natural disasters worldwide. Signal Protocol encryption.
پرکاربردترین اپلیکیشن مش — ۱۲.۵ میلیون کاربر. در اعتراضات هنگ‌کنگ و کودتای میانمار استفاده شده.
Range: ~100m per hop · Signal Protocol · 12.5M users · Largest mesh network
Briar
Android SECURITY AUDITED
The gold standard for security. Independent security audit by Cure53. Bluetooth + Wi-Fi Direct + Tor. Open source. Contacts added in person via QR code — no accounts, no phone numbers, no way to be tracked.
استاندارد طلایی امنیت. ممیزی امنیتی مستقل. بلوتوث + وای‌فای + تور. متن‌باز. مخاطبین فقط حضوری اضافه می‌شوند.
Range: ~100m Bluetooth, unlimited via Tor · Cure53 audited · Android only · Maximum privacy
MeshRelay
iPhone Android
Bluetooth + Wi-Fi mesh with rich media — send photos, videos, voice messages, and files offline. QR code contacts. No accounts. Good for sharing evidence and witness documentation.
مش بلوتوث و وای‌فای با رسانه غنی — عکس، ویدیو، پیام صوتی و فایل بدون اینترنت ارسال کنید.
Range: ~100m BT, longer via Wi-Fi · Photos + video + voice · E2E encrypted
TIER 2 — EXTENDED RANGE · برد بلند · REQUIRES $7-20 HARDWARE
Meshtastic
iPhone Android + LoRa board
The city-scale backbone. Pairs your phone with a $7-20 LoRa radio board via Bluetooth. Each board relays messages up to 15km. A dozen cover a city. Solar powered, runs indefinitely. Open source.
ستون فقرات شهری. گوشی شما را به یک برد رادیویی LoRa وصل می‌کند. هر برد تا ۱۵ کیلومتر رله می‌کند. یک دوجین یک شهر را پوشش می‌دهد.
Range: 1-15km per hop · LoRa 868MHz · Heltec V3 ($7), T-Beam ($20) · Solar compatible · Open source

Which tool should I use? · کدام ابزار را استفاده کنم؟

I have an iPhone · آیفون دارم
Install BitChat for text messaging. Add Bridgefy as backup (largest network). Add MeshRelay if you need to send photos or voice. Get Meshtastic app + a LoRa board for city-scale range.
I have an Android · اندروید دارم
Install Briar for maximum security (audited, Tor support). Add BitChat to connect with iPhone users. Add MeshRelay for photos and voice. Get Meshtastic + LoRa board for city-scale.
I want to cover my neighborhood · می‌خوام محله‌ام رو پوشش بدم
Install any Tier 1 app on every phone you can. Each phone becomes a relay. The more phones, the bigger the mesh. Share apps phone-to-phone via Bluetooth (Android) or AirDrop (iPhone).
I want to cover my city · می‌خوام شهرم رو پوشش بدم
Buy 12 Heltec LoRa V3 boards ($7 each = $84). Flash Meshtastic firmware. Put them on rooftops with solar panels. Each covers 15km. Your city now has a permanent mesh backbone that runs without electricity or internet.
RANGE COMPARISON · مقایسه برد
Bluetooth (BitChat, Briar, Bridgefy)
~100m
Wi-Fi Direct (MeshRelay)
~200m
LoRa (Meshtastic)
1-15km

How it works · چطور کار می‌کند

01

Install

نصب کنید

Download one or more apps above. No accounts. No phone numbers. Just install and you're part of the mesh.

02

Connect

وصل شوید

Your phone automatically finds other devices nearby via Bluetooth. Every phone becomes a relay node.

03

Send

ارسال کنید

Type a message. It hops from phone to phone across the mesh until it reaches someone with a way out.

04

Bridge

پل بزنید

When a message reaches a phone with Starlink, a LoRa border relay, or a moment of internet — it flies to the world.

Receive messages · دریافت پیام

If you have family inside Iran, register to receive messages when they reach the mesh.

اگر خانواده‌ای در ایران دارید، ثبت‌نام کنید تا وقتی پیامی از مش رسید، مطلع شوید.

Register to receive · ثبت‌نام

Crisis map · نقشه بحران

Real-time, verified witness reports from inside Iran. Geolocated, timestamped, corroborated.

گزارش‌های شاهدان تأیید شده از داخل ایران. مکان‌یابی، زمان‌بندی، تأیید شده.

View crisis map · نقشه

To our friends in Iran · برای دوستان ما در ایران

We know you are in a blackout. We know you may not see this page for a while. But when you do — even for a moment — download everything you can. Share the apps phone to phone. Every phone that joins the mesh makes it stronger.

می‌دانیم در قطعی هستید. وقتی توانستید وصل شوید — حتی برای یک لحظه — همه چیز را دانلود کنید. اپلیکیشن‌ها را از گوشی به گوشی به اشتراک بگذارید. هر گوشی که به مش می‌پیوندد آن را قوی‌تر می‌کند.

Kelly teaches the lesson. Wren carries the voice.

کلی درس می‌دهد. رِن صدا را حمل می‌کند.

Open source · متن‌باز

Wren is built by Lesson of the Day, PBC — a California Public Benefit Corporation with a perpetual mission (UN SDG 4). We cannot be acquired. We cannot be shut down.

All code is GPL3. All hardware designs are CERN-OHL. Anyone can build a Wren. The designs belong to the world.

تمام کدها GPL3 هستند. هر کسی می‌تواند یک رِن بسازد. طرح‌ها متعلق به جهان است.